CHRISTIAN
SIMEON
AUTEUR - SCULPTEUR
LA COLLECTION
ANIMALIER
IBEX
Je ne représente pas l'animal. Je cherche ce qu'il exprime, ce qu'il porte en lui. Sa ligne, sa puissance, la texture de son existence. L'art animalier est pour moi une discipline d'exigence se confronter à une autre échelle de vie, à d'autres comportements, à d'autres architectures de corps.
I do not depict the animal. I search for what it expresses, what it carries within its line, its force, the texture of its existence.
Le bouquetin: l'équilibre absolu, la verticalité défiant le vide. Un corps qui ne doute pas.
The ibex : absolute balance, verticality defying the void. A body without doubt.
NetEclair © Copyright 2026 - Tous droits réservés